Transmate翻譯軟件是一個(gè)針對(duì)個(gè)人譯者的翻譯轉(zhuǎn)換工具。Transmate翻譯軟件集成了翻譯記憶、自動(dòng)排版、在線翻譯、低錯(cuò)檢等功能，支持多種文件格式，支持Trado記憶庫(kù)，支持多種語(yǔ)言。Transmate翻譯軟件還實(shí)現(xiàn)了重復(fù)句子的自動(dòng)提醒，創(chuàng)建自己的數(shù)據(jù)庫(kù)，海量的專有名詞數(shù)據(jù)庫(kù)，減少重復(fù)工作，提高工作效率，保持翻譯的一致性。

軟件功能
1.個(gè)人免費(fèi)使用。提供個(gè)人免費(fèi)使用。只需填寫(xiě)個(gè)人信息表，您就可以下載并使用它。
2.實(shí)時(shí)翻譯記憶，同樣的句子和片段只需要翻譯一次。Transmate翻譯軟件采用先進(jìn)的翻譯記憶技術(shù)，用戶的翻譯結(jié)果自動(dòng)記憶。在翻譯過(guò)程中，系統(tǒng)通過(guò)原搜索引擎即時(shí)搜索記憶庫(kù)，待翻譯內(nèi)容會(huì)被快速分析比較，使得同一句子無(wú)需二次翻譯。

3.自動(dòng)排版功能:將原文和譯文分別導(dǎo)入后，軟件會(huì)先對(duì)導(dǎo)入的原文進(jìn)行格式分析，然后將這些格式數(shù)據(jù)加載到譯文中，使譯文和原文在字體、字號(hào)、顏色、行距等格式設(shè)置上保持一致。
4.導(dǎo)出雙語(yǔ)或目標(biāo)語(yǔ)言文檔，提供保存兩種類型文檔的選擇:雙語(yǔ)比較和翻譯。翻譯完稿件后，使用快捷鍵保存或者直接點(diǎn)擊保存，只保存譯文。如果需要保存翻譯版本以及原版本，請(qǐng)?jiān)?ldquo;文件”菜單中選擇“保存雙語(yǔ)”。

5.自定義數(shù)據(jù)庫(kù)。除了使用提供的詞匯數(shù)據(jù)庫(kù)，用戶還可以將他們積累的詞匯導(dǎo)入數(shù)據(jù)庫(kù)。只是把之前積累的詞匯做成特定的格式，比如TXT、Excel等。然后將其導(dǎo)入數(shù)據(jù)庫(kù)并生成數(shù)據(jù)庫(kù)文件進(jìn)行保存。

相關(guān)搜索：